Traducción: Micaela Van Muylem

En estas páginas, Marieke Lucas Rijneveld explora las posibilidades de decir el mundo y de decirse a sí misma, ejercita decir el dolor por la muerte de un hermano mayor cuando ella es muy pequeña y que marca para siempre la familia, ensaya decir el amor, busca una identidad en un género fluido. Y todo esto en forma de poemas que son como las matrioshkas de su Velada de palitos chinos: universos dentro de universos que se van abriendo y nos sumergen en una sucesión de imágenes y comparaciones que a menudo parecen no tener relación.